标题: 世界NO.1的高翻学院，英语专业，翻译专业童鞋们，关注了！ [打印本页] 作者: oklin580 时间: 2012-11-9 11:42 标题: 世界NO.1的高翻学院，英语专业，翻译专业童鞋们，关注了！ 美国蒙特雷国际研究生院(Monterey Institute of International Studies)是美国乃至世界翻译及传译专业No.1的学校，以下十条便是蒙特雷校方给翻译专业新生的建议。有志于走上翻译道路的同学们，来看看如何成为一个优秀的译员吧。
Be patient. Bringing your language skills and analytical skills up to the level required of a professional translator or interpreter is not a task that can be accomplished in a few short years. Only with a lot of sustained hard work can anyone truly succeed in these challenging and exciting fields.